Assessing dominance hierarchies: validation and advantages of progressive evaluation with Elo-rating