Is Sarcoptes scabiei infection in pigs a major welfare concern? A quantitative assessment of its effect in the host’s nocturnal rubbing and lying behavior