Strategies for the practical application of reproductive technologies to endangered species